Words by Delf, votre histoire à travers mes mots

(English version below) Chers fidèles lecteurs, Vous êtes pour la plupart mes lecteurs de la première heure de ce blog. Dès mes premiers posts, vous m’avez si souvent encouragée à continuer, à partager, à témoigner, à éveiller un coin de nos consciences, à vous faire sourire voire rire, à vous révéler le talent d’une amieLire la suite « Words by Delf, votre histoire à travers mes mots »

ChatGPT, prochain prix Pulitzer ?

Ne vous méprenez pas, ChatGPT n’est pas le nom du dernier petit félin mignon star de TikTok ou d’Instagram (quoique tout est possible), mais c’est le nouveau sujet “technologique” qui anime bien des conversations en ce début 2023. ChatGPT (prononcer Tchat-JiPiTi), sorti fin 2022 sur le web, annonce sans doute une véritable révolution, notamment dans l’art de l’écriture et de la rédaction.

ROYAL FLORILÈGE

Londres, mai 2022 Comme chaque année, la RHS (Royal Horticultural Society) organise au printemps le Chelsea Flower Show. Fondée en 1804, cette organisation caritative a pour but de promouvoir l’horticulture auprès de la population anglaise. Mais attention, pour être membre de la RHS, il faut tout de même verser la modique cotisation annuelle de 5.000£ !  Lire la suite « ROYAL FLORILÈGE »

AVOIR LE COVID EN CHINE

Mathilde, française vivant à Shanghai depuis de nombreuses années, mère de quatre enfants, nous raconte sa récente expérience « covidienne » en plein confinement dur à la chinoise. Confinement J-27 « Tout a démarré un soir où l’une de mes filles, Julia, 12 ans, se plaint de façon insistante de grande fatigue, d’étourdissements. Trop d’écran, pas assez d’exercice niLire la suite « AVOIR LE COVID EN CHINE »

ESCAPE GAME

L’ immeuble Le Normandy dans la ville-fantôme (crédit : ByFab) Mai 2022 « Avril 2022, on s’en souviendra toute notre vie ! ». Pierre et sa famille sont partis de Shanghai fin avril. Témoignage d’un départ mouvementé après un mois de confinement à la chinoise. *Escape Game : jeu de rôle en équipe qui se déroule dans un décorLire la suite « ESCAPE GAME »

LES TRIBULATIONS DE CALLIE THE CAT

Chers lecteurs, je profite de l’absence de disponibilité de ma maîtresse-mère (car j’ai deux maîtresses en réalité, la mère et la fille) pour enfin m’adresser directement à vous ! Je saisis donc avec un plaisir non dissimulé la souris… de l’ordinateur… pour vous conter mes récentes aventures de globetrotteuse à quatre pattes. Née à ShanghaiLire la suite « LES TRIBULATIONS DE CALLIE THE CAT »

LE YIN ET LE YANG

Skyline eclipse, crédit : ByFab 2011-2021, France, Japon, Chine, Royaume-Uni. Ou plus exactement, Reims, Tokyo, Shanghai, Londres, ce qui n’est pas exactement la même chose… Un bon stretching mental et géographique ! Après dix ans d’Asie, nous larguons donc les amarres, avec une foule de sentiments très partagés et opposés, mais définitivement très forts ! Shanghai laLire la suite « LE YIN ET LE YANG »

LE DERNIER ENFANT

Aujourd’hui séquence littéraire, après avoir achevé la lecture d’un roman qui m’a beaucoup touchée : Le dernier enfant de Philippe Besson. Ce matin encore mon fils était là, ce matin encore, il était à moi. Ou comment dépeindre simplement et pudiquement la douleur d’une mère face au fameux syndrome du nid vide. Perdre le petitLire la suite « LE DERNIER ENFANT »

LE RETOUR DU JEDI -Episode 1

Comme beaucoup d’entre vous le savent, le Jedi a dû précipitamment rentrer en France fin janvier pour triste raison familiale. Trois semaines plus tard, après avoir bravé les démarches administratives kafkaïennes, la fermeture des frontières chinoises aux étrangers, celle des frontières françaises aux Français hors Union Européenne (dans un sens comme dans l’autre), à coupsLire la suite « LE RETOUR DU JEDI -Episode 1 »

VACHE QUI RIT, VACHE QUI PLEURE

Sur la route de Shangri-la, Yunnan (été 2020) Cela ne vous a pas échappé, cette nouvelle année du calendrier lunaire chinois est donc l’année du Buffle (牛) de Métal. Je n’accordais aucune espèce d’attention à l’horoscope avant d’arriver en Asie. Et je dois dire qu’ici, cette importance de l’astrologie traditionnelle chinoise, omniprésente dans le quotidien,Lire la suite « VACHE QUI RIT, VACHE QUI PLEURE »

LES NOUVELLES BATTANTES DE SHANGHAI

Aujourd’hui, je vais vous raconter une histoire, ou plutôt des histoires… En effet, comme chaque année en septembre, la grande famille des expats’ de Shanghai accueille une « nouvelle promo », provenant de France ou d’ailleurs, un peu moins nombreuse que d’habitude d’ailleurs… Avouons-le, il faut une certaine dose de courage pour changer de pays d’accueil cetteLire la suite « LES NOUVELLES BATTANTES DE SHANGHAI »

EN DIRECT DE SINGAPOUR

Singapour, la ville-jardin… Puisque depuis la Chine, nous ne pouvons à ce jour toujours pas sortir du pays pour rentrer voir nos proches en France cet été, continuons notre petit voyage virtuel. Après New-York et Tokyo, faisons donc escale cette semaine à Singapour ! Mon amie Alexia (rencontrée à Tokyo) est ce que l’on pourrait appelerLire la suite « EN DIRECT DE SINGAPOUR »

EN DIRECT DE TOKYO

Le mont Fuji-san (Crédit Emma L.) Après New-York la semaine dernière avec Carine et Tina, je vous embarque aujourd’hui pour Tokyo ! Emma, arrivée au Japon courant 2012, nous raconte comment elle a vécu cette entrée dans l’ère COVID-19. Ou comment faire cohabiter nuances et subtilités nippones avec urgence sanitaire… LE CHOC DIAMOND PRINCESS Emma etLire la suite « EN DIRECT DE TOKYO »

ENTRE LES LIGNES

Aujourd’hui, faisons fi de tout ce brouhaha sanitaire et géopolitique !  Et ayons l’audace d’envisager le monde sous un angle artistique et poétique… Je vous embarque à la rencontre de deux univers aériens, intemporels et symboliques : IN ILLO TEMPORE (en ce temps-là)… Photo de couverture : Embrace, par Dai Mouyu, 52 x 138 cm, 2020 LIGNELire la suite « ENTRE LES LIGNES »

RETOUR À WUHAN !

Wuhan vue du lac de Macang La vie parfois vous envoie des signes. Et le plus souvent, de façon inattendue ou lors de périodes délicates. Ce satané virus a beau nous séparer de notre fils (entre autres) pour une durée indéterminée, il m’a offert le bonheur de faire une belle rencontre ! Après le retour àLire la suite « RETOUR À WUHAN ! »

QUARANTAINE, LE DÉBUT DE LA FIN ?

Shanghai, le Bund, mars 2020 PASSAGE EN NIVEAU 2 Puisqu’à présent, le monde entier est concerné par le Coronavirus, et que nous sommes tous inondés de mauvaises nouvelles venant de l’Ouest, voici quelques bonnes ondes en provenance de la Chine, pour que malgré tout, espoir vous gardiez… 1. Depuis le mardi 24 mars, Shanghai estLire la suite « QUARANTAINE, LE DÉBUT DE LA FIN ? »

LA VIE EN COULEURS SELON MuMu

Petit retour en arrière de quelques semaines avec le portrait d’une sacrée créatrice entrepreneuse, qui saura, j’en suis sûre, relever le défi de ce virus, pour développer sa marque ! Décembre 2019. C’est tout nouveau, tout beau, MuMu a désormais son compte officiel WeChat ! Mais cette marque a déjà écrit de belles histoires depuis saLire la suite « LA VIE EN COULEURS SELON MuMu »